The Lodge
Toemu Nozawa is a traditional Japanese Inn with a Western flair. We offer you the best of both worlds; get your traditional Japanese fix while enjoying some western comforts like comfy beds in your tatami room should you wish and super helpful English speaking staff.
We are very centrally located in the village at about a 450m walk to the gondola, a 200m walk to Oyu Street, a 250m walk to the bus station and a 200m walk to our favourite of the 13 free onsens dotted around the village.
トーエム野沢では、和室と洋室の2タイプございます。野沢温泉の中心街からとても近い場所にあり、ゴンドラから450m、大湯通りから250m、飯山駅からのバス停からは200mのところにあります。13の外湯はどこも徒歩圏内です。
The Rooms
At Toemu Nozawa we offer a variety of rooms. All rooms include central heating, super cosy linen and amazing down duvets.
Our Western style rooms are traditional Japanese style tatami flooring but with Western beds for those who prefer this home comfort. Our Japanese style tatami rooms with futon beds are for those looking for a more Japanese experience. We have put special effort into finding the most comfortable futon beds for these rooms.
部屋はすべて暖房が設備されており、快適にお過ごしいただけます。洋室は畳で、ベッドを設置しております。布団が苦手な方でもベッドをご利用いただきたい場合は洋室をお選びいただけます。
The Amenities
Toemu Nozawa has all the amenities needed to make your time in Nozawa Onsen a breeze. The lodge has been built around making your ski holiday with us as easy as possible. We have wide open spaces, a fun and social living room, an amazing kitchen thats all yours to use, ski storage area, lockers, dry room, vending machines, and mens + womens public hot pools.
広い共有スペースはリビング、エントランス、キッチン、大浴場があり、全てのお客様に快適に過ごしていただける様最善を尽くしております。また、ドラいいルーム、洗濯機もご利用いただけます。